Keine exakte Übersetzung gefunden für إطار وظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إطار وظيفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • New rights, set below in the umbrella Federal Law have a direct function of protection of women and mothers in the interest of a child.
    وللحقوق الجديدة التي يشملها القانون الاتحادي الإطاري وظيفة مباشرة لحماية المرأة والأم لصالح الطفل.
  • (c) Engagement of cross-functional activities under the coordination of the process management function;
    (ج) المشاركة في أنشطة تشمل مهام متعددة يجري تنسيقها في إطار وظيفة إدارة العمليات؛
  • The “side events” prior to the session, organized within the global forum function of UNIDO, cover topics of importance for the definition of UNIDO's future contribution in tackling issues of global concern.
    تتناول "الأحداث الجانبية" التي ستسبق الدورة، والتي تنظم في اطار وظيفة اليونيدو كمحفل عالمي، مواضيع هامة لتحديد مساهمة اليونيدو المستقبلية في معالجة قضايا ذات أهمية عالمية.
  • A progress report will provide advance information on the new strategy being developed for activities under the UNIDO global forum function, including research.
    وسيوضع تقرير مرحلي يقدم معلومات استباقية عن الاستراتيجية الجديدة الجاري وضعها للأنشطة المضطلع بها في اطار وظيفة اليونيدو كمحفل عالمي، بما في ذلك البحوث.
  • The Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women was established in 1997, and within it, a post for the Focal Point for Women.
    أسس مكتب المستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، في عام 1997، وأنشئت في إطاره وظيفة مركز تنسيق معني بالمرأة.
  • The increase of 88 posts under the Environment Fund results from by an increase of 66 posts under the programme budget and 22 posts under the support budget for the executive function and management and administration.
    نتجت زيادة 88 وظيفة في إطار صندوق البيئة عن زيادة 66 وظيفة في إطار الميزانية البرنامجية و22 وظيفة في إطار ميزانية الدعم للوظيفة التنفيذية والتنظيم والإدارة.
  • Leading companies have a new task for discharging Corporate Social Responsibility as an innovative function to become leaders of the civil society.
    تقع على عاتق الشركات الرائدة مهمة جديدة تضطلع بموجبها بمسؤوليتها الاجتماعية لتصبح رائدة للمجتمع المدني في إطار وظيفة مبتكرة تضاف إلى وظائفها.
  • The framework reflects several functional areas of the Base.
    ويعكس هذا الإطار عدة مجالات وظيفية في قاعدة اللوجستيات.
  • A detailed account of changes and improvements under each function is contained in section B.
    ويرد في القسم باء سرد مفصل للتغييرات والتحسينات في إطار كل وظيفة.
  • Staff were willing to participate in training and to obtain higher levels of education, but they should not make such investments without an accompanying commitment that the Administration would do its part to provide the framework for a career with the Organization.
    وأشارت إلى أن الموظفين يرغبون في المشاركة في التدريب وفي تحصيل مستويات أعلى من التعليم، ولكنه لا ينبغي عليهم القيام بهذه الاستثمارات دون أن يواكبها التزام من جانب الإدارة بأن تقوم بدورها في توفير إطار وظيفي مع المنظمة.